Le drapeau Kirghize, une yourte stylisée Formalités Formalités d'entrée et de séjour au Kirghizistan Vous avez besoin d'un visa pour entrer en France Vous avez besoin d'un visa pour faire venir votre amie de coeur Vous devez faire traduire un document officiel Pour connaitre les droits des étrangers en France Formalités d'entrée et de séjour au Kirghizistan L'Ambassade du Kirghizistan à Bruxelles délivre les visas pour les ressortissants français. Il est possible d'obtenir un visa d'un mois à l'aéroport de Manas auprès des contrôles de douanes (environ 50 USD). Il est conseillé de déposer une lettre d'invitation au département consulaire du Ministère des affaires étrangères kirghize (tél: 22 14 63). A l'arrivée au Kirghizistan, l'enregistrement du passeport auprès du service des passeports du lieu de résidence sous trois jours est obligatoire. Le visa est prorogé par le département consulaire du Ministère des affaires étrangères kirghize. Après la prorogation du visa, l'enregistrement du passeport est à refaire. Une taxe de 10 USD est à acquitter au départ de l'aéroport de Manas. Il est à noter que la possession d'un visa pour un pays de la CEI ne vaut plus autorisation de transit à travers le territoire des autres états-membres. Un visa en bonne et due forme est donc nécessaire dans tous les cas. Ambassade du Kirghizstan en Belgique 47, rue de l'Abbaye 1050 Bruxelles téléphone: 00 322 6401868 téléfax: 00 322 6400131 e-Mail: aitmatov@infonie.be Consulat de France au Kirghizstan 43, rue Manas - Apt 6 Bichkek téléphone: 00 996 312 66 00 53 téléfax: 00 996 312 66 00 53 Pour téléphoner de France au Kirghizstan, composer : 00 + 996 + indicatif de la ville + numéro du correspondant Indicatif des villes Bichkek 312 Naryn 3522 Jalal-Abad 3722 Osh 3222 Kara-Kol 3922,19 Talas 3422 retour Formalités pour accéder en France Vous avez besoin d'un visa pour entrer en France: Vous devez vous adresser au service des visas le plus proche. Votre passeport devra être en cours de validité. Sa date d'expiration devra dépasser de trois mois la date de fin de validité du visa que vous solliciterez. Vous aurez à fournir un formulaire de demande de visa (avec photo d'identité) ainsi que les pièces indiquées par l'ambassade ou le consulat concerné. Pour obtenir le formulaire de demande de visa de court séjour, cliquez ici. (format PDF 112 Ko). Afin d'obtenir une meilleure impression du formulaire il est recommandé de cocher la case "réduire" dans la fenêtre qui apparaît lors de la demande d'impression à partir du logiciel "Acrobat reader". Vous aurez à payer, pour la délivrance du visa, au moment du retrait de votre passeport, la contre-valeur des droits suivants : visa valable jusqu'à 30 jours: € 26.00 visa valable de 31 à 90 jours, une entrée: € 30.00 visa valable de 31 à 90 jours, plusieurs entrées: € 36.00 Lors du franchissement de la frontière, l'agent chargé du contrôle peut vous demander de présenter des justificatifs relatifs aux conditions de votre séjour en France et une garantie de retour dans votre pays de résidence habituelle. source: http://www.diplomatie.gouv.fr retour Formalités pour accéder en France Vous avez besoin d'un visa pour faire venir votre amie de coeur: Visa court ou "invitation" (valable maximum trois mois): s'adresser à votre préfecture ou sous-préfecture. Pour tout autre durée, contactez: Ambassade du Kirghizstan en Belgique 47, rue de l'Abbaye 1050 Bruxelles téléphone: 00 322 6401868 téléfax: 00 322 6400131 e-Mail: aitmatov@infonie.be retour Traductions de documents officiels Les documents officiels doivent être traduits, afin d'être utilisables par l'administration. Naturellement, cette traduction doit être légalement irréprochable. Nous vous conseillons de vous adresser à un traducteur habitué à ces démarches. Nous avons déjà utilisé les services d'Elena, dont nous vous communiquons ci-dessous les coordonnées. Elena Draniceru Expert traducteur judiciaire en langues russe et roumaine près de la cour d'Appel d'Aix-en-Provence e-Mail: EDraniceru@aol.com retour